How to know what your intentions are

Secondly, if greater efficiency is to be achieved by freeing up the[...] movement of the beet quota, what are your intentions for the milk quota?Deuxi�mement, si l'on recherche une

How to know what your intentions are

Secondly, if greater efficiency is to be achieved by freeing up the[...] movement of the beet quota, what are your intentions for the milk quota?

Deuxi�mement, si l'on recherche une plus grande[...]

efficacit� en lib�ralisant les mouvements des[...] quotas de betteraves, quelles sont vos intentions pour les quotas laitiers?What are your intentions regarding withdrawals [...]

and/or additional contributions over the next five years?

Lequel des �nonc�s suivants d�crit le mieux la[...]

fa�on dont vous entendez g�rer les cotisations et (ou)[...] les retraits dans votre compte au cours des [...]

[...] thing you will want to specify is: What are your intentions?

En tout �tat de cause, la premi�re chose[...] � pr�ciser est la suivante : quelles sont les intentions ?

What are your intentions for this new [...]

Que cherchez-vous avec ce nouveau d�fi [...]Commissioner, your intentions are laudable but, once again, so long as you do not specify what you want to gain support for [...] [...]

there will be no point in working on the packaging, on the little bow that you are going to wrap around it: reviewing one's communication is a good idea, but reviewing one's policy is a better idea.Madame la Commissaire, vos intentions sont louables mais, une fois de plus, tant que vous ne d�finissez pas ce que vous voulez [...] [...]

politique, il ne servira � rien de travailler sur l'emballage, sur le petit n�ud que vous allez mettre autour: revoir sa communication c'est bien, revoir sa politique c'est mieux.

Decision-makers are often quite[...] well informed, but their priorities and intentions may differ from what your initiative might indicate is important.

Les d�cideurs sont souvent bien[...] [...] priorit�s et leurs intentions peuvent diff�rer de ce que l'initiative pourrait mentionner comme �tant important.I do not question your good intentions, what I do question is the analysis of the situation which the President-in-Office's [...]

statement appears to contain.Je ne doute pas de vos bonnes dispositions, mais je doute de l'analyse de la situation que para�t comporter [...]

la d�claration de la pr�sidence.

[...] all due respect, I still don't know what your intentions are by inviting me here.

[...] le respect que je vous dois, je ne sais toujours pas pourquoi vous m' avez invit�e ici.[...] Minister has a duty to explain exactly what his intentions are and whether this bill provides an [...] [...]

him to fulfill that particular objective.Il a le devoir de pr�ciser ses intentions et d'indiquer si le projet de loi actuel est pour lui l'occasion [...]

d'atteindre cet objectif.

Long before he understands the exact[...]

meanings of words or knows how to[...] talk baby knows via your tone of voice whether your intentions towards him are good or bad.

Bien avant de comprendre le sens exact des[...]

mots ou de savoir parler, b�b�[...] comprend � travers vos intonations si vous �tes en bonne ou mauvaise intention envers lui.

[...] cards to make it clear what your intentions are.

Voir 3.2.1 pour savoir comment orienter les[...] cartes Action pour �tre s�r de ce que vous voulez en faire.

Commercial activities may be allowed if the[...] landlord consents and if your intentions are clearly indicated in [...]

Vous y �tes cependant autoris� si le[...] propri�taire y consent et que vos intentions ont �t� clairement indiqu�es [...]One has to wonder what Mr. Giroux's real intentions are in running as a candidate [...]

for the Liberal Party of Canada.Il y a de quoi s'interroger sur les motivations r�elles qui incitent monsieur [...]

Giroux � pr�senter sa candidature pour le PLC �.Whether your intentions are to detox or destress, [...]

Ragdale is sure to leave you awashed with renewed energy.Que vous cherchiez � vous relaxer ou � vous [...]

d�barrasser des toxines, Ragdale ne manquera pas de vous laisser plein d'une �nergie nouvelle.

Just quickly, going back to the[...]

contractual requirements, can[...] the U.S. government override these requirements, to your knowledge, even if your intentions are the best?

Tr�s rapidement maintenant, pour en revenir aux exigences contractuelles,[...] [...] am�ricain peut-il, � votre connaissance, d�roger � ces exigences, m�me si vos intentions sont les meilleures?If your intentions are honourable, please [...]

now make sure that the small cars which meet next year's voluntary target are ordered for Parliament.Si vos intentions sont honorables, assurez-vous [...]

que des petites voitures qui respectent l'objectif volontaire de l'ann�e[...]

prochaine seront command�es pour le Parlement.

[...] opportunity to explain your intentions and beliefs, and what drew you to your [...]

C'est l'occasion d'exprimer vos intentions, vos convictions et votre choix de vie.

We always try to take the game to our opponents but sometimes it[...] depends not on what your intentions are but on what the [...]

A chaque match, nous essayons de[...] prendre le jeu � notre compte, mais cela ne d�pend pas [...]

It is crucial that we benchmark progress[...] in practice against our intentions, so that everybody knows what real progress we are making.

Il est fondamental que nous comparions[...] [...] avec ce que nous voulions r�aliser, afin que chacun sache quels progr�s nous accomplissons effectivement".[...] wonders just what the Conservatives' real intentions are with the creation [...]

of the Canada Employment Insurance[...]

Financing Board crown corporation.[...] se demande �galement quelles sont les intentions r�elles des conservateurs [...]

en ce qui concerne la cr�ation de[...]

l'Office de financement de�l'assurance-emploi du Canada.

I believe your intentions are honourable, but we can only discuss negotiating outcomes that have been examined by the [...]

Votre r�flexion me semble respectable, mais nous pouvons uniquement n�gocier sur des r�sultats qui ont �t� examin�s au [...]

However, not all people do, and there was[...] no evidence at trial as to what Mrs. Cohen's intentions were, nor was there any evidence of whether [...] [...]

a practice or policy of retiring employees at 65.

Or, aucune preuve n'a �t� pr�sent�e en premi�re[...] instance quant aux intentions de Mme Cohen, et aucune preuve non plus pour indiquer si l'employeur [...] [...]

ou politique de mettre fin � l'emploi de ses employ�s lorsqu'ils atteignaient 65 ans.

Good intentions are not enough to ensure that your estate goes to [...]

Les bonnes intentions ne sont pas garantes du transfert des biens [...]Your will is an invaluable opportunity to make your intentions clear, not just [...]

about financial issues, but also about other[...]

matters that are important to you.

R�diger un testament constitue le[...] meilleur moyen de pr�ciser clairement vos intentions, non seulement sur le plan financier, [...] [...]

� d'autres questions qui vous importent.

The University and Sun Life Financial encourage you to review your will and beneficiary designations from[...] time to time to ensure that your intentions are carried out in the event [...]

L'Universit� et la Financi�re Sun Life vous[...]

encouragent � passer en revue votre testament et vos d�signations de b�n�ficiaire de temps � autre afin de vous[...] assurer que les sommes dues seront r�gl�es selon vos d�sirs � votre d�c�s.[...] mind that as men you are changeable and that all your intentions of today when you possess [...]

nothing, would change if I granted all that you wish.[...] tant qu'hommes, vous �tes changeants et que toutes les intentions que vous avez aujourd'hui, [...] [...]

ne poss�dez rien, changeraient si Je vous conc�dais tout ce que vous d�sirez.

According to Canada's Immigration and Refugee Protection Act and Regulations, as an[...]

applicant for a study permit, you[...] must establish that your intentions are bona fide and that you [...]

will leave Canada by the end[...]

of the period authorized for your stay.

En vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des r�fugi�s et du R�glement, vous devez[...]

prouver, en tant que demandeur d'un[...] permis d'�tudes, que vos intentions sont authentiques et que [...]

vous quitterez le Canada � la[...]

fin de la p�riode autoris�e pour votre s�jour.[...] started with good intentions, what remains, unfortunately, is a report full [...]

of wishful thinking in written form,[...]

with moral appeals and pointing fingers.[...] se base sur de bonnes intentions, il reste malheureusement un v�u pieux sous [...]

forme �crite, avec ses appels[...]

moraux et ses doigts accusateurs.

Video liên quan